«Midwifery Today» представляет революционную конференцию:
«Рождение – вопрос прав человека» («Birth is a Human Rights Issue»)
Страсбург, Франция, 29 сентября – 3 октября, 2010

Беременность и рождение ребенка - самые сильные события в жизни женщины. Большинство родов по всему миру приводят к травмам для матерей и детей, которые можно предотвратить. Причина многих травм - ненужные и научно не оправданные вмешательства, производимые больничным персоналом из-за недостатка понимания нормальной физиологии родов. В сотнях из тысяч случаев, если к матери, ребенку и процессу родов относились с уважением, а осуществляемая помощь была обоснованной - исход родов мог бы быть значительно лучше.

Фундаментальное медицинское непонимание нормальной физиологии и психологии родов становится причиной того, что матери и дети упускают самое здоровое начало из всех возможных. Их человеческие права на уважительную и обоснованную заботу нарушаются. Нам необходима акушерская практика, которая обеспечивает оптимальные роды. Об этом постоянно говорит Международная Инициатива Матери, Ребенка и Деторождения (International Motherbaby Childbirth Initiative).

В июне 2009 состоялось обнадеживающее событие - Cовет Объединенных Наций по правам человека принял резолюцию, которую можно считать поворотным пунктом в этом вопросе – материнская смертность и заболеваемость признана вопросом прав человека. Хотя воздействие существующей медицинской практики на материнскую и перинатальную смертность и заболеваемость остается широко недооцененным и игнорируется.

На предстоящей конференции «Midwifery Today» в Страсбурге, где находится штаб-квартира Европейского суда по правам человека и Европейского парламента, мы планируем изучить эти вопросы и составить планы для изменения существующей вредоносной родовой практики с помощью поддерживающей, основанной на необходимости, заботы.
Наша тема: «Роды – вопрос прав человека».

Давайте примем за правило бережные роды для каждой матери и ребенка.
Мы надеемся рассказать вам об этом событии.
Присоединяйтесь к нам или станьте спонсором добрых перемен и расскажите миру о том, как происходят нарушения прав матери и ребенка.
Пожалуйста, распространите эту информацию среди своих знакомых и коллег, помогите нам поднять это важное движение во всем мире!

Для получения дополнительной информации об этом событии, пожалуйста, посетите наш сайт: http://www.midwiferytoday.com/conferences/Strasbourg2010/

По всем вопросам:
Главный редактор журнала «Midwifery Today»: Жан Триттен, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ,
выпускающий редактор «Midwifery Today»: Келли Мойер, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript